中国の偉い詩人(白楽天)が読んだ詩。
何年植向仙壇上
早晩移栽到梵家
雖在人間人不識
与君名作紫陽花
いつのころに仙人の世界で植えられたのだろう
いつ、それがこの寺にまで植えられるようになったのだろう
人間の世界にありとはいえども、誰もその名前も知らない
貴方に紫陽花と言う名前を上げましょう。
本当はライラックだったのに
日本で間違って、紫陽花=アジサイとして拡散されてしまった。。。。
前の話
中国の偉い詩人(白楽天)が読んだ詩。
何年植向仙壇上
早晩移栽到梵家
雖在人間人不識
与君名作紫陽花
いつのころに仙人の世界で植えられたのだろう
いつ、それがこの寺にまで植えられるようになったのだろう
人間の世界にありとはいえども、誰もその名前も知らない
貴方に紫陽花と言う名前を上げましょう。
本当はライラックだったのに
日本で間違って、紫陽花=アジサイとして拡散されてしまった。。。。